Após a desgastante missão internacional, William decide dar um passeio na praia. Lá ele conhece Natasha e Ricardo, donos de uma nova boate que está aabrindo na Zona Sul e é convidado para dar uma passada lá. Durante a festa Brian conhece Issa, e por causa dela se envolve em uma briga com Marcos Ricardo, galã de Academia, novelinha da Rede Mundo que participa como personagem terciário.
Enquanto isso Natasha se aproveita da situação para seduzir Will e assim contar com sua ajuda para livrar a boate de mafiosos para quem deve dinheiro. Na pista de dança fotógrafos de todas as revistas de fofoca captam quando Marcos Ricardo cai no chão com o olho roxo e sem a garota. Expulso da festa, Brian pelo menos tem uma garota, assim como William que arrumou uma companheira.
